I have been an asthmatic from childhood and was never able to play any sports.

我从小就是个哮喘病人，从来不能参加任何体育运动。

《柯林斯英汉双解大词典》

I have never been to Tenglong Cave. Neither have I.

我从来没有去过腾龙洞。我也没有。

youdao

I have never been to Shanghai and neither/ nor has he.

我从来没有去过上海，他也没有去过。

youdao

But I have never been able to remember a single feature."

VOA: special.2009.12.24

But it's a tempting philosophical thought to say, "Once I've shown it's better never to have been born, " it follows that suicide is the appropriate response."

但这是一个引诱人的哲学想法，“一旦我明白了最好还是不要出生，就会出自杀是合适行动的结论“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Maybe they would, if they knew where I was going to go on so doggedly and do all these publications but being having the kind of mentality I have now that this student might claim that I have more to cover I've never been kicked out of the professional.

不过要是他们知道我会这么坚持不懈地做下去,还发表这么多书的话,当时的人或许会允许我，宽容我,但是如果那个学生带着我刚才的想法，的话,他或许会说,我还有很多要研究的呢,我一直都是专家。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

The first thing to note is that I have never been to the Valley.

FORBES: 'What's Next' in the World of Social Innovation?

If the numbers disagree with me I have never been afraid to show it.

FORBES: Drones and Dreams

My apartment is filled with such books that on paper, I never should have been able to understand.

FORBES: Read to Lead: The Secret Code for Cracking 'Tough' Books and Reading Above Your Level